�、冫X雀樓：在今山西省永濟(jì)市西南的黃河岸邊。樓有三層，前望中條山，下臨黃河，為古代登臨勝地。因常有很多鸛雀(一種似鶴的飛鳥(niǎo))棲息在上面，所以叫鸛雀樓。②白日：指夕陽(yáng)。③依：靠近。④盡：消失。⑤欲：想要。⑥窮：窮盡。⑦更：再。

　　譯文：

　　遠(yuǎn)處的太陽(yáng)逐漸被群山遮隱，樓下的黃河水依然滔滔向前，流入東海。若想放眼看得更遠(yuǎn)，那么你就必須再登上一層樓。

　　賞析：

　　這首詩(shī)寫(xiě)詩(shī)人在登高望遠(yuǎn)中表現(xiàn)出來(lái)的不凡的胸襟抱負(fù)，反映了盛唐時(shí)期人們昂揚(yáng)向上的進(jìn)取精神，同時(shí)也蘊(yùn)涵著深刻的哲理。前兩句寫(xiě)登樓所見(jiàn)，把上下、遠(yuǎn)近、東西的景物全都納入筆下，使畫(huà)面顯得特別寬廣、遼遠(yuǎn)，讓人感到胸襟為之一開(kāi)。后兩句寫(xiě)詩(shī)人欲登高望遠(yuǎn)，既表現(xiàn)了他向上進(jìn)取的精神、高瞻遠(yuǎn)矚的胸襟，也道出了要站得高才看得遠(yuǎn)的哲理，含意深遠(yuǎn)，耐人尋味，使前兩句的意境和主旨翻上了一個(gè)新的高度，不愧是千古傳誦的名句。同時(shí)，在收尾處用一“樓”字，也起了點(diǎn)題作用，說(shuō)明這是一首登樓詩(shī)。

【小學(xué)生古詩(shī)詞：登鸛雀樓】相關(guān)文章：

登鸛雀樓古詩(shī)詞鑒賞07-15

《登鸛雀樓》譯文古詩(shī)詞賞析08-05

小升初語(yǔ)文古詩(shī)詞登鸛雀樓賞析08-07

王之渙登鸛雀樓小學(xué)生必背古詩(shī)詞鑒賞09-25

登鸛雀樓中登的意思09-05

古詩(shī)登鸛雀樓10-01

登鸛雀樓的作者是08-10

吟誦《登鸛雀樓》08-19

王之渙的登鸛雀樓07-18

登鸛雀樓譯文05-11