2015關于除夕的英語日記帶翻譯

　　范文一

　　The end of the year, on New Year's eve is the reunion night, every household is decorated, celebrate the end of a year of peace, a good start in the New Year.

　　On New Year's eve, every family is busy to stick couplets on the Spring Festival, our family is no exception, and each year couplet still stick by me at home.Actually this stick couplet learning also pretty big, when you last as long as a look at this couplet you will know the family in the New Year's hope and plan, also know that in the past year what has happened to the family home wedding, you look at the couplet is not god.

　　On this day the most happy or children, they cried to early adult years, because after taking the year can fireworks.Fireworks, several children beside, hopping, forget about the overjoyed when, even adults were infected with the following.After the fireworks family around the table to eat the family reunion dinner, the most interesting is to eat dumplings, and it can eat dumplings eat money, who eat money the luck in the New Year will be the best, so everyone scrambled to eat, who also rob to that rich of dumplings, but whether to eat or not to eat, the atmosphere of rob to eat the dumpling is the most unforgettable...

　　On New Year's eve is the most unforgettable night!

　　一年結束了，在除夕夜是團圓夜，家家戶戶都張燈結彩的，慶祝一年平安結束，新的一年好的開始。

　　在除夕這天，家家都忙著貼春聯，我們家也不例外，而且每年家里的對聯還是由我來貼的。其實這貼對聯的學問也蠻大的，你去年時只要一看這對聯你就會知道這一家人在新的一年里的希望和打算，也會知道在過去一年里這家人家里發生了什么喜事，你看這對聯神不神呀。

　　在這一天最高興的還是小朋友們，他們早早地就叫著讓大人接年了，因為接完年之后就可以放煙花了。放煙花時，幾個小孩子在旁邊叫著，跳著，那高興勁就甭提了，就連大人也都被他們感染了跟著叫起來。放完煙花一家人圍在桌前吃團圓飯，最有趣的就是吃餃子了，而且這吃餃子還能吃到錢，誰吃到錢了那誰在新的一年里的運氣將是最好的，所以大家都爭著吃，看誰也搶到那個有錢的餃子，但是不管吃到的也好，沒吃到的也好，這種搶著吃餃子的氣氛是最難忘的……

　　除夕夜是最難忘的一夜!

　　范文二

　　Get up this morning, our family is happy New Year to each other.I finished the accumulation, I went out to play to play.One out of the door, I saw thousands of sunshine like a sword, Pierce the atmosphere, shine on the earth, I think maybe because today is New Year's day, the sky grandpa make the weather is sunny today.Look at the sky, blue, bright and clean, like a transparent mirror thick, white clouds, the clouds like cotton, like waves, hung on the day side, compose the day over there, the sky is decorated picturesque.Look ahead, both sides stood door lifelike stone lions, a big mouth, staring at two pair of big eyes, power and grandeur, like two soldiers on guard, they are one male, one female, male feet standing on a ball, like to play there, female foot stepped on a small lion, like to look after their children there.Evening, mother asked me to take a bath, I can't help but ask: "why the Chinese New Year will take a shower?"Mother said: "New Year's day to wash them clean, can have a good year, next year there will be a good one million."Finished washing bath, I looked out of the window, multicolored fireworks straight up into the sky, blossom in mid air, like a peacock, such as split again.A moment is in red, like peach apricot flowers rained, for a while, and all over the sky, golden like the harvest rice is scattered all over the sky.

　　Finished watching the fireworks, I fell asleep.

　　今天早上一起床，我們一家人就相互拜年。我做完了積累，就出去玩了玩。一出門，我看見千萬縷陽光像寶劍一樣刺穿大氣層，照耀著大地，我想可能是因為今天過年，天空爺爺使今天的天氣格外晴朗。看看天空，湛藍湛藍的，像透明的鏡子那樣明凈，厚厚的白云，一團團的如棉花，一陣陣的如波濤，掛在天這邊，綴在天那邊，把天空裝飾得如畫一般。往前看，大門兩旁立著一對栩栩如生的石獅子，張著大嘴，瞪著一雙銅鈴般的大眼睛，威武雄壯，像是兩位站崗的士兵，它們一公一母，公的腳下踩著一個球，好像在那里玩耍，母的腳下踩著一只小獅子，像是在那里照看自己的孩子。晚上，媽媽要我洗澡，我不禁地問：“為什么過年就一定要洗澡呢?”媽媽說：“過年要把身上洗得干干凈凈，就能過個好年，明年就會有一個好兆頭。”我洗完了澡，看了一下窗外，一朵朵煙花直躥云霄，在半空中綻放，好似孔雀開屏，又如天女散花。一會兒是滿目紅艷艷，猶如桃花杏花紛紛落，一會兒又是漫天金燦燦，猶如豐收的稻谷撒滿天。

　　看完了煙花，我就進入了夢鄉。