英語寓言故事

時間：2024-06-10 19:51:00 寓言我要投稿

英語寓言故事（精選5篇）

　　寓言故事是含有諷喻或明顯教訓意義的故事，是文學體裁的一種。它的結構簡短，多用借喻手法，使富有教訓意義的主題或深刻的道理在簡單的故事中體現。寓言的故事情節(jié)設置的好壞關系到寓言的未來。下面是小編精心整理的英語寓言故事（精選5篇），歡迎閱讀與收藏。

英語寓言故事（精選5篇）

　　英語寓言故事篇1

　　A RICH Woman having returned from abroad disembarked at the foot of Knee-deep Street,and was about to walk to her hotel through the mud.

　　"Madam," said a Policeman,"I cannot permit you to do that;you would soil your shoes and stockings."

　　"Oh,that is of no importance,really," replied the Rich Woman,with a cheerful smile.

　　"But,madam,it is needless;from the wharf to the hotel,as you observe,extends an unbroken line of prostrate newspaper men who

　　crave the honour of having you walk upon them."

　　"In that case," she said,seating herself in a doorway and unlocking her satchel,"I shall have to put on my rubber boots."

　　英語寓言故事篇2

　　A Fisher once took his bagpipes to the bank of a river,and played upon them with the hope of making the fish rise;but never a one put his nose out of the water.

　　So he cast his net into the river and soon drew it forth filled with fish.

　　Then he took his bagpipes again,and,as he played,the fish leapt up in the net.

　　"Ah,you dance now when I play," said he.

　　"Yes," said an old Fish:

　　"When you are in a man's power you must do as he bids you."

　　英語寓言故事篇3

　　The Frogs Asking for a King

　　THE FROGS,grieved at having no established Ruler,sent ambassadors to Jupiter entreating for a King.

　　Perceiving their simplicity,he cast down a huge log into the lake.

　　The Frogs were terrified at the splash occasioned by its fall and hid themselves in the depths of the pool.

　　But as soon as they realized that the huge log was motionless,they swam again to the top of the water,dismissed their fears,climbed up,and began squatting on it in contempt.

　　After some time they began to think themselves ill-treated in the appointment of so inert a Ruler,and sent a second deputation to Jupiter to pray that he would set over them another sovereign.

　　He then gave them an Eel to govern them.

　　When the Frogs discovered his easy good nature,they sent yet a third time to Jupiter to beg him to choose for them still another King.

　　Jupiter,displeased with all their complaints,sent a Heron,who preyed upon the Frogs day by day till there were none left to croak upon the lake.

　　The Cat and the King

　　A CAT was looking at a King,as permitted by the proverb.

　　"Well," said the monarch,observing her inspection of the royal person,"how do you like me?"

　　"I can imagine a King," said the Cat,"whom I should like better."

　　"For example?"

　　"The King of the Mice."

　　The sovereign was so pleased with the wit of the reply that he gave her permission to scratch his Prime Minister's eyes out.

　　英語寓言故事篇4

　　Every girl dreams and Li Xie is no exception. She has read dozens of books on how to be a ballerina and Swam.

　　每一個女孩都有夢想，李協(xié)也不例外。她讀了很多書，都是關于如何成為一個芭蕾舞演員的

　　Lake is her favorite. She hopes one day her dream will come true. She has taken ballet lessons and all her teachers confirm she is a good student.

　　她最喜歡的是天鵝湖。她希望有一天能夢想成真。她參加了芭蕾舞培訓班，所有老師都認為她很優(yōu)秀。

　　One day she saw an advertisement that a famous ballerina troupe will be performing in her hometown.

　　一天，有一則廣告說一個著名的芭蕾舞團要在她的家鄉(xiāng)演出

　　Her thoughts ran wild,"I must meet up with the leader of the troupe and show him my skills," she murmured to herself.

　　她看到后頓時思緒紛雜，自言自語道：¨我必須要見見團長，展示一下我的才藝。¨

　　She dressed herself in her ballerina costume and managed to evade the guards and hid in the dressing room.

　　她穿上芭蕾服，盡量避開門衛(wèi)躲進了化妝室。

　　To her luck the leader entered and she timidly knocked at the door.

　　很幸運，團長進來了，她膽怯地敲了敲門。

　　She bravely approached him and handed him a bunch of red roses and in her excitement the thorns pricked her hand but she did not make much ado about the pain.

　　她鼓足勇氣走近他，送上一束紅玫瑰。激動之余，玫瑰的刺戳到了她的手，但她根本沒有在意。

　　The leader observed her action as she told him her dream. "Alright,you dance and I will give you my verdict."

　　在她給團才講自己的.夢想時，團長注意到了她的舉止。“好吧，你先跳，我再說我的意見。"

　　But half way through the dance he stopped her and said,"I'm sorry you're not good enough!"

　　但是她只跳了一半，團長就讓她停下來，說道： ¨我很抱歉你跳得還不。

　　On hearing this Li Xie ran as fast as her legs could carry her and was ashamed. She gave up her dream.

　　聽到這話，李協(xié)非常羞愧，拼命地跑開了。從此，她放棄了夢想。

　　Many years later,she heard that the same ballet troupe was performing in her town again.

　　多年以后，她聽說原來那個芭蕾舞團又一次來到她家鄉(xiāng)演出。

　　Bitter memories of the leader's harsh words came flooding back to her.

　　團長尖刻的話語涌上心頭，這是一次痛苦的記憶。

　　This time she was determined to find out Why the leader had told her she was not good enough when all her teachers thought otherwise.

　　這次她決定向團長問個究竟，為什么別的老師都認為她跳得很好，而他卻不這樣認為。

　　This was his reply,"I tell this to every student." She angrily shot back,"You've ruined my life!一 Then she got a further shock,"

　　團長回答道：u我對每個學生都這樣說。¨她生氣地反駁說：“可是你毀了我的一生!”團長的回話讓她更震驚了：

　　I remember your gift of roses and how the thorns had pricked your fingers but you carried on bravery.

　　“我記得你送的玫瑰，刺戤到了你的手指，而你卻勇敢地繼續(xù)表演。

　　If you only had treated bal}et like that and did not give up so easily;therefore,you still deserve my verdict! "

　　如果你能以那種精神對待芭蕾舞，就不會輕易放棄了。因此，我的意見對你仍然受用。

　　英語寓言故事篇5

　　Monkey and bear were good friends,today bear and monkey bear home together to pick apples,fable essay.

　　The two of them holding hands together came to the orchard,bear and monkey climbed up the tree to pick apples,the monkey quickly climbed up the tree,but the bear climbed to climb at a time when half of the slide down. Monkey see,smiled and said: “ then you still Apple below me to pick it. ” bear see monkey laughing himself suddenly fire up,said: “ what do you mean? You just don't think I can climb it,do you? ” “ no,I mean,you can't climb up. I'll help you pick the apple. You're down here. Is that all right? "&rdquo," said the little monkey innocently. &ldquo? Don't you mean that? I can't climb up! I don't want you to help me! "&rdquo," said the bear angrily. &ldquo,no,no,I'm not rare! ” the little monkey got angry,too. Grade five essay composition of fable. The little monkey walked away without looking back. Where was the bear trying to climb the tree again and again,but he never succeeded?. The little monkey,sulking at home,went to sleep. In the evening,even a bear are not apple picking,like home.

　　This story tells us that a good friend should not be because of a trifle and falling out,saying “ endure temporary calm,take a step as boundless as the sea and sky ” good friends should understand each other,is the.

【英語寓言故事】相關文章：

英語寓言故事及翻譯（通用12篇）09-26

英語寓言故事帶翻譯（精選17篇）04-02

少兒英語寓言故事20個10-09