克雷洛夫寓言故事《驢子和夜鶯》

時間：2024-08-21 13:32:45 寓言我要投稿

相關推薦

克雷洛夫寓言故事《驢子和夜鶯》

　　故事一般都和原始人類的生產生活有密切關系，他們迫切地希望認識自然，于是便以自身為依據，想象天地萬物都像人一樣，有著生命和意志。下面是小編整理的，希望對大家有幫助！

克雷洛夫寓言故事《驢子和夜鶯》

　　克雷洛夫寓言故事：驢子和夜鶯

　　驢子碰見了夜鶯，發表了一番言論：“你這個歌手鼎鼎大名，我想聽聽以后，再作評論，看你的技藝到底是否高明，看人們的意見是否公允。”

　　夜鶯立即把全副本領施展，你聽它啾啾嚦嚦，百回千囀，時而表現得輕柔又嬌嫩，宛如蘆笛聲在遠方飄散，時而旋律急速在林間巍巍顫。這位司晨女神鐘愛的歌星，吸引得大家都聚攏來聽，微風停息，牧群側耳，百雀無聲。牧童屏住呼吸，聽得忘神，和牧女時而相顧，微笑會心。

　　歌曲終了，驢子點頭頻頻：“不錯!實在不錯!值得一聽。可惜你未曾聽過公雞的啼聲，如果你有機會稍稍向他學習，你對唱歌藝術會更為精通。”

　　可憐的夜鶯得了個如此評價，它倏地飛去，無影無蹤。求求老天，讓我們免于類似的評判。

　　克雷洛夫寓言故事：承包商和鞋匠

　　一個富有的承包商住在華麗的住房，吃的是珍饈，喝的是美酒，每天大擺酒席，狂歡作樂，他的金銀財寶數也數不盡，糖果甜食、葡萄美酒，不管要什么：家里應有盡有，享用不窮，總而言之，他的家好似人間天堂，但是，承包商也有一件事苦惱，他夜里睡不成覺。

　　究竟是因為他害怕上帝的審判，還是只為了擔心破產?他始終沒有酣暢地熟睡過一回，而且，就是偶然能夠，在黎明打一會盹，卻又有新的倒霉事操心，上帝給他安排一個愛唱歌的鄰居，有一個窮鞋匠同他窗對窗住在小屋里，鞋匠是個天性快樂愛唱歌的家伙，從東方初曉直到吃午飯，從吃午飯直到夜晚，他都不停地歌唱。他怎么也不讓這個有錢人睡覺。

　　怎么辦?怎么同鄰居協商，叫他從此放棄歌唱?命令他不要唱，可沒有這種權利，去懇求他，也找不到什么理由。他想了許久，最后，索性寫信給鄰居。這位鄰居過來了。

　　“尊貴的朋友，祝你身體健康!”

　　“你的親切的問候，我十分感謝。”

　　“那么，兄弟，克里姆，你的買賣好不好?”(既然有求于你，我們就得知道你的姓名)。

　　“買賣么，老爺!的確還不壞。”

　　“怪不得你這樣快活，這樣喜歡歌唱?你一定生活得很幸福?”

　　“怨天尤人有罪，這有什么好奇怪的?我的身上總是壓著許多工作，我有一個心地善良、年輕的主婦，誰不知道同一個心地善良的妻子，在一起過日子多么快樂。”

　　“你有沒有錢?”

　　“不，一文多余的都沒有。但是因此也就沒有多余的貪求。”

　　“這樣說，我的朋友，你是不愿成為富人嘍?”

　　“我可沒有這樣說;盡管我要為眼前的生活感謝上帝，但是老爺，你自己也知道，人只要活著就會有祈求，大家都想多要一點：這個世界就是這樣。我看，你的財富，你也會覺得太少，讓我變成一個有錢人這也無妨。”

　　“你說得有道理，好朋友。我們盡管富有，但是也不免煩惱。盡管人們說，貧窮不是罪惡，但是安貧樂道，總不如有財有勢的好。這一袋盧布你拿去，我就喜歡你的誠實。過來：上帝保佑你靠我的幫助發財致富，注意，你不能糟蹋這些錢財，好好保存，有真正需要才能動用。五百盧布是一筆相當不錯的數目。再見!”

　　于是我們的鞋匠，抓起了錢袋，趕忙回家，不是奔跑，而是飛躍，他把禮物揣在懷里直沖回去，當天夜里他把錢袋深埋在地底下，同時埋進去的還有他的歡樂!他不僅不再歌唱，連睡夢也不知去向，(他也嘗到了失眠的滋味!);什么都使他懷疑，什么都使他不安，只要晚上貓兒扒扒搔搔，他就以為盜賊正向他逼近，他全身發冷，豎起耳朵細聽。總之，寧靜生活不見了——簡直想跳到河里去。

　　鞋匠絞盡腦汁，苦苦思索，他的腦子到底開了竅;他拿起錢袋直奔向承包商，并且說：“謝謝你的慷慨，這是你的錢袋，你把它收回去：拿到錢袋以前，我從來不知道睡不好覺。你過你的富有的生活吧，可是我，即使給我一百萬，也不愿放棄我的歌，我的睡夢。”

　　四重奏

　　淘氣的小猴子，毛兒糾纏不清的山羊，驢子和笨手笨腳的熊，準備來一個偉大的四重奏。它們搞到了樂譜，中提琴，小提琴和兩只大提琴，它們就坐在一棵菩提樹下的草地上，想用它們的藝術來風靡全世界。它們咿咿啞啞的拉著弓弦;亂糟糟的一陣吵鬧，天哪，不曉得是什么名堂!

　　“停奏吧，兄弟們，”小猴子說道，“等一下，像這樣是奏不好的，你們連位子也沒有坐對!大熊，你奏的是大提琴，該坐在中提琴的對面，第一把提琴呢，該坐在第二把提琴的對面;這樣一來，你瞧著吧，我們就能奏出截然不同的音樂，叫山嶺和樹林都喜歡得跳起舞來。”

　　它們調動了位置，重新演奏起來，然而怎么也演奏不好。

　　“嗨，停一停，”驢子說道，“我可找到竅門了!我相信坐成一排就好了。”

　　它們按照驢子的辦法，坐成一排，可是管用嗎?不管用。不但不管用，而且雜亂得一塌糊涂了，于是它們對怎樣坐法以及為什么這樣坐法，爭吵得更加厲害。

　　吵鬧的聲音，招來了一只夜鶯。大家就向它請教演奏的竅門。

　　“請你耐心教導我們，”它們說，“我們正在搞一個四重奏，一點兒也搞不出名堂，我們有樂譜，我們有樂器，我們只要你告訴我們怎樣坐法!”

　　“要把四重奏搞得得心應手，你們必須懂得演奏的技術，”夜鶯答道，“光知道怎樣坐法是不夠的。再說呢，我的朋友們，你們的聽覺也太不高明了。換個坐法也罷，換個提琴也罷：你們總是不配搞室內音樂的。”

　　隱士與熊

　　緊急的時候得到幫助是寶貴的，然而并不是人人都會給予及時的幫助;但愿老天爺讓我們別交上愚蠢的朋友，因為殷勤過分的蠢才比任何敵人還要危險。

　　有一個沒有親屬的孑然一身的人，他住在遠離城市的荒僻的森林里。雖然隱士的生活在故事里描摹得天花亂墜，適宜于離群索居的，可決不是尋常的人們。無論是處在安樂或是憂患之中，人類的同情總是甜蜜的。

　　穿過美麗的草原和茂盛的樹林，越過山岡和溪流，躺在軟綿綿的青草上，——的確是賞心悅目!我完全同意。然而，如果沒有人共同享受這些快樂，也還是十分寂寞無聊的。我們的隱士，不久也承認離群索居是并不愉快的。他到森林中的草地上去散步，到熟悉的鄰居去走動，要想找個人談談話兒。然而，除了也許有一只狼或熊以外，誰還到這種地方去溜達呢?

　　他看見幾尺以外有一只壯健的大熊，他脫下帽子(現在他只好這樣客氣了)，向他漂亮的新朋友恭恭敬敬地鞠了一躬。他的漂亮的新朋友伸出一只毛腳爪來，他們就稍為攀談一下，談到了天氣如何如何。他們不久就友好起來了，誰都覺得不能分離，所以整天耽在一起。兩個朋友怎樣談話，他們談些什么，說些什么笑話，玩些什么把戲，以及怎樣的互相取樂助興，總而言之，我直到現在還下知道，隱士守口如瓶，米舒卡天性不愛說話，所以局外人一點兒風聲也聽不到。不論他們談的是什么吧，隱上找到這樣一個寶貝做他的伴兒，心里十分高興。他整天和米舒卡形影不離，沒有了它心里就要不痛快;他對米舒卡的稱贊，接連幾個鐘頭也說不完。

　　有一次，在一個明朗的夏天，他們定了一個小小的計劃，要到森林里草原上去溜達，還要翻山越嶺的去遠足。可是，因為人的力氣總比不上熊，我們的隱士在正午的炎熱下跑得累了，米舒卡回頭看到它的朋友遠遠地落在后面。心里充滿了關切，它停下步來喊道：“躺下來歇一歇吧，老朋友，如果你想睡，何不打個瞌睡呢!我坐下來給你看守，以防有什么意外。”

　　隱士感到有睡覺的必要，他躺下來，深深地打了個呵欠，很快就睡熟了，米舒卡就來守望，這一點，不久就有事實證明。

　　一只蒼蠅歇在隱士的鼻子上，米舒卡就把蒼蠅趕掉，不，不，蒼蠅歇到面頰上去了!“滾開，壞東西!”

　　真荒唐!蒼蠅又歇到鼻子上去了，而且越發堅持要留在鼻子上了。你瞧米舒卡!它一聲不響，捧起一塊笨重的石頭，屏住氣蹲在那兒。

　　“別吭氣兒，別吭氣兒!”它心里想道，“你這淘氣的畜牲，我這回可要收拾你!”

　　它等著蒼蠅歇在隱士的額角上，就使勁兒嘩啦一聲把石頭向隱士的腦袋摔過去，這一下摔得好準，把腦袋砸成兩個半爿，米舒卡的朋友就永遠長眠不醒了。

　　樹葉和樹根

　　在明朗的夏天，樹葉把陰影投在河谷上，一面跟和風絮絮叨叨，夸耀自己一片濃郁蒼翠，你看它怎么向和風講到自己：“這整個河谷里我們不是最美的嗎?樹木全靠我們才這樣欣欣向榮，郁郁蔥蔥，才這樣舒展、挺拔，樹木如果沒有我們會變成什么樣子?老實說，我們可以自稱自贊，心安理得。難道不是我們讓牧人和旅客遮擋暑熱在樹蔭里得到涼快?依靠自己的美麗把放牧姑娘吸引到這里輕歌曼舞的難道不是我們?當朝霞和晚霞出現的時候夜鶯就會在，我們這里宛轉啼嗚。就是你們和風自己，幾乎也是和我們難舍難分。”

　　“是不是插一句，也該謝謝我們。”有一種聲音從地底下溫和地對它們說。

　　“誰敢這樣無恥而又目空一切地說話!你們是些什么東西，竟然敢同我們放肆地論長道短?”樹葉在樹上簌簌作響，含糊不清地說。

　　“我們就是深埋在黑暗里養育你們的事物，難道你們不知道?我們就是你們得到依靠而枝葉繁茂，并且有福氣顯耀你們的美麗的樹根。不過你們應該記住我們之間的差異，到了明年春天要生長新葉的時候，如果樹根枯了，樹木將不復存在，你們也就完蛋。”

　　花

　　豪華屋宇窗洞開，彩瓷盆內把花栽。真花中間混假花，臨風搖曳顯風采。假花憑靠鐵絲支，姿色不比真花壞。

　　忽然一陣風雨來。假花求天聲聲哀：“老天快把雨停住，這雨該死帶災來，片片水洼路泥濘，雨冷路滑苦行人。”

　　老天不聽閑言語，細雨兀自落紛紛。驅除酷暑輕塵挹，染就新綠景色新。雨后真花色更妍，花苞怒放香襲人，可憐假花遭雨淋，棄作垃圾誰問津?

　　真正天才，何懼批評。惟有紙花，最怕雨淋。

　　金翅雀與鴿子

　　金翅雀陷進了樊籠，撲打撞跌痛苦欲絕。

　　旁邊有一位看笑話的，是一只不懂事的小白鴿。

　　“丟人哪!丟人哪!大天白日的，竟能被捉!我可不會這樣被人騙過，我敢說，我完全有把握。”

　　鴿子正說得揚揚自得，忽然他自己落入了網羅。

　　真有這樣的絕妙巧合!小白鴿呀，小白鴿，幸災樂禍的話兒可說不得。

　　潛水者

　　古時候有個皇帝產生了可怕的懷疑。科學帶來的害處是否比好處還多?讀書識字是否會使人的心臟和雙手變得衰弱無力?他是否這樣就比較聰明：把所有有學問的人都從王國中攆走?

　　可是這個皇帝為了讓他的皇座增光，全心全意關心他的子民的幸福，因此，他沒有聽憑自己的性子，或者自己的偏私，作出隨便什么決定，而是命令召集議會，每個人在議會里可以不用天花亂墜的辭藻，而只是根據常識明白、清楚，說出自己的想法。是或者否，這就是說，把有學問的人都趕出國家去呢，還是照舊讓他們留在這個國家里?但是不論議會里怎么討論。

　　有人當場發表自己的設想，有人通過秘書寫的稿子表達見解，大家只是把問題弄得更加糊涂，而由于莫衷一是，把皇帝的腦子都弄昏了，有的人說：不學無術就是黑暗，上帝所以賜我們以理智，讓我們理解上天的真諦，就是他希望人類要比不會說話的畜生聰明，還說，按照上面這個目的，學問能夠給人們帶來幸福。

　　另外一些人卻肯定，有了科學人們只能變得更壞。一切學問都是夢囈，它只能敗壞人們的風俗習慣，還說，正是因為教育，塵世上最強大的王國才歸于滅亡。

　　簡而言之，雙方各講各的，把問題鬧得不可開交，文牘寫得堆成山一樣高。可是關于學問的爭論，還是照樣不得要領多。

　　于是皇帝采取進一步措旅，他向四方召見有識見的人，讓這些入舉行會議，要他們裁決學問是否有益的問題。然而這個方法也并不見效，因為皇帝必須支付他們巨額俸金，因此他們之間意見出現分歧，對他們來說這倒是取之不盡的財源，如果讓他們隨心所欲，那么直到現在他們一定一面拿俸金，一面還是議論紛紛。

　　可是皇帝不能拿國庫開玩笑，他一看出毛病，就迅速把他們遣散。然而同時，皇帝的疑惑一刻比一刻加深。

　　有一回他到野外散步，腦子里一直想著這個問題，他看到面前有一個苦行修士，胡子灰白，雙手捧著一本巨大書冊。苦行修士的目光莊重，可是并不憂郁，他的嘴角掛著微笑，露出善良與和藹可親的神情，他的腦門上深刻的痕跡顯示他善于思索。

　　皇帝同這個苦行修士淡起話來。他看到苦行修士的學識非常淵博，就要求這個賢人來解決那個重要爭論。學問帶來的是好處多還是壞處多?

　　“皇上，”老人回答道，“請準許我在你面前，講一則普通的寓言故事，這是多年來的屢考啟發了我。”

　　于是他經過一番思索之后，這樣開頭：“在印度的一處大海之濱，居住著一個漁夫，他在貧窮和憂患中度過了漫長的春秋，他死了，留下三個兒子。但是孩子們看到，他們要靠魚網來養活就免不了窮困，而且他們也瞧不起父親這門本領，他們動腦筋從海里撈取另一種貢品，不是魚，而是珍珠;他們不但會游泳，而且還會潛水，于是他們立即改變舊行當，親自動起手來。但是，這三個人的成就可大有差別，有一個要比其他兩個懶惰，他一直在岸上奔來奔去。他甚至不想弄濕自己的雙腳，于是他只好耐心等待。波浪把那珍珠打到他的跟前，他這樣懶惰，要養活自己就比較勉強。第二個，他一點不害怕艱苦勞動，而且善于憑氣力挑選深水區游去。他潛游到海底弄到許許多多珍珠，他的財富越來越增長，生活富足。然而老三卻受到追求財寶的貪婪念頭所折磨，他這樣同自己計議盤算：‘盡管靠近海岸地方就能找到珍珠，但是看來，不應當等待財寶自己上門，如果我能夠一直潛到海底最深的地方，結果會如何呢?說不定那里的財寶多得像山一樣不可數計。珊瑚、珍珠以及天然寶石，這些東西就等你去采集。’這個瘋狂家伙被這種念頭迷住，他就跳進那汪洋大海里，而且，他挑選的是黑漆漆的最深水域，他落進了漩渦里;但立刻被漩渦所吞沒。他并沒有潛到海底，因為他目空一切，他付出了他的生命作代價。啊，皇上!”這個哲人說，盡管在學問中我們可以看到許多幸福的來由，然而狂妄自大的智慧只能在其中找到漩渦，以及自己致命的毀滅。這和采珍珠只有一種差別，他的毀滅常常造成其他人同歸于盡。”

　　貴婦人和兩個使女

　　一個喜歡挑剔、吵鬧、嘮叨的貴族老太太，雇了兩個年輕姑娘當女傭，她們的命運就是從清晨到深夜，雙手紡紗，一刻不停，可憐的姑娘累得沒法活下去，不論平常還是節日對她們全都一樣，這個老太婆從沒有安靜的時候：白天她不讓姑娘在紡紗之后喘口氣，黎明當她們還在熟睡的時候，她們的紡紗錠子就已經跳個不停。

　　當然，有時候老太婆也會遲到，可是在這個家里有一只該死的公雞，只要公雞一啼叫，老太婆馬上就起床。她披上皮大衣，戴上棉帽，給壁爐點上火，又是嘮叨，又是叫喊，走向紡紗姑娘的臥房，用瘦骨嶙岣的手把她們推醒。有誰不聽，就請她吃棍棒，打破了她們黎明時甜蜜的好夢。對老太婆又有什么辦法?

　　可憐的姑娘只好皺皺眉頭，打個哈欠，盡管不樂意，還是無可奈何地離開了她們溫暖的臥床，到明天又是老樣子，只要公雞一叫，姑娘們同主婦的故事又周而復始。把她們叫醒，要她們在紡機上賣命。

　　“你好呀，你這個惡鬼!”那幾個紡紗姑娘透過牙齒縫咒罵公雞，“如果你沒有啼鳴，我們也許還能多睡一會，你總有一天要遭瘟。”

　　于是紡紗姑娘們找準一個機會，毫不憐惜地扭斷公雞的脖子。

　　結果如何呢?她們本來希望得到輕松，可是實際上出現的完全不是這么一回事：雖然，公雞已經再也不唱——她們的惡魔已經不復存在，但是這個貴族太太，生怕錯過時間，她們剛剛躺下，幾乎不讓她們闔上眼睛，每一次總是很早就把她們弄醒，早到所有公雞都還沒有開始啼鳴。姑娘們很遲才醒悟到，她們剛從火里逃出來，又落進了火坑。

　　人總是希望擺脫麻煩事兒，可是他常常落到同樣的命運，你剛剛除去一件麻煩事，你瞧，又招來其他更壞的麻煩。

　　農夫和蛇

　　蛇想住進農夫家里，便跑來向農夫游說，她說她會替農夫照料孩子，她說勞動所得的面包才有味。她還說：“人類自古對蛇的看法我自知，似乎蛇類具有最壞的品質：無親、無友、食子，還忘恩負義，這一切足使他們聲名狼藉。也許世人們所說都是實情，我的蛇品可與此截然不同。我生平把誰都未咬過，我最最忿恨各種惡行。我愿拔去我的牙齒，如果沒有牙齒也能生存。我是蛇中最善良者，你的孩子我將鐘愛萬分。”

　　農夫說：“即使你所說的句句實在，我也不能把你往家里接待，因為人們會照著我的樣子，把百條毒蛇放進家里來，那時，我們的孩子們將遭災。不不，我們絕不能住在一塊。”

　　我的寓言中的含意，父老們，你們可能領會?

　　石頭和蚯蚓

　　一塊石頭躺在地里，他針對時雨發出了非議：“嘿!它算出足了風頭，它有什么了不起!你瞧，人們像恭候貴賓似的，對它歡迎備至。它到底作出了什么功績?只不過飄灑了兩三小時!人們何不打問打問我的身世：我長期住在這里，文靜、謙虛，隨遇而安，彬彬有禮。但我從未聽到過感謝之詞。怨不得人們咒罵這個世界，的確一點也不公平合理。”

　　“住嘴吧!”發話的是只蟲子，“雨下得雖短，但滋潤了苦旱土地，它將農夫的期望變為現實。你在地里完全無用，而且多余。”

　　有人夸耀自己四十年的服役期，他和這塊石頭十分相似，人們從未得到他的丁點兒好處。

　　農夫和強盜

　　農夫上市買了頭乳牛，安家立業是他所追求。另外還買了只擠奶桶，提桶牽牛往家里走。

　　穿過樹林，還是小路，路邊忽然閃出了歹徒，他把農夫搶了個精光，農夫無可奈何地痛哭：“一年來我盼著買牛，而今卻遭了你的毒手!天哪!我算完了，一年的辛苦化為烏有!”

　　打劫者的心到底軟了，他安慰農夫說：“不要訴苦，反正我也不擠牛奶，這只奶桶我該奉還原主。”

　　好奇的人

　　“你好，親愛的!你打從哪里來?”

　　“我的朋友，我參觀了博物園。三小時內，奇珍異寶我全看遍，我找不到向你表述的語言。那里是人間珍寶的宮殿，是自然造化創造的奇觀。小蝴蝶、小甲蟲、小蠅兒、小螳螂，珍禽異獸使我眼花綜亂。它們精微小巧得像針尖，有的珊瑚般紅，有的寶石般藍。”

　　“你看見大象了嗎?它一定很壯觀!我猜你一定喜歡那大象如山。”

　　“大象?有大象嗎?”

　　“當然，當然!”