- 相關推薦
春節英語手抄報內容小學
快到新年啦!Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.英語對我們來說很重要，那么你們是否會去做一張英語手抄報呢?下面小編為你整理了春節英語手抄報內容小學，希望能幫到你！
春節英語手抄報內容小學
春節英語手抄報內容小學內容
From great balls of fire, to possums, grape-eating and animal whispering, we reveal the world's weirdest New Year customs.
從火球到接吻，從扔家具到吃葡萄，從西伯利亞到時代廣場，讓我們看看世界各地都有怎樣的奇風異俗慶祝新年。
Great balls of fire, Scotland
蘇格蘭：大火球
In Stonehaven, Scotland, there is a custom of parading through the streets on New Year’s Eve while swinging blazing balls of fire around.
蘇格蘭斯通黑文有個風俗，人們要在12月31日晚上手中揮舞著熊熊燃燒的火球走街串巷。
The tradition is part of Scotland’s Hogmanay celebrations, although its roots trace back to the Vikings.
這是蘇格蘭新年慶祝的傳統之一，最早可追溯到維京人的文化。
春節英語手抄報內容小學內容
Graveyard camp, Chile
智利：墓地露營
Locals inTalca, central Chile, like to see in the new year in the company of their dead relatives.
在智利中部的塔爾卡鎮，人們喜歡在墓地里和去世的親屬們共同慶祝新年的到來。
Thought to have begun when a family broke in one year to be near their dead father, the town mayor now opens the graveyard after late-night mass and thousands sit surrounded by candles while classical music plays.
鎮長已經宣布開放墳地，民眾深夜祈禱之后就可以前去和父輩們共迎新年。屆時，當地人會點起蠟燭，播放古典音樂，期望陰陽兩界人共同見證奇妙的時刻。
Animal whispering, Romania
羅馬尼亞：聽動物說話
Farmers try to hear their animals talk in a ritual which, if successful, signifies not just a Doctor Dolittle gift for communicating with our furry relatives but good luck for the coming year.
羅馬尼亞農民慶祝新年的方式十分特別。他們要努力聽取自家飼養動物“說話”，如果真的弄明白其中的含義，新年就會有好運。
Mass kissing, Venice
威尼斯：集體接吻
St Mark’s Square is known for holding not only a big firework display over the Basin of St. Mark but for something far more unusual, a mass kiss-in in the piazza.
新年來臨之際，威尼斯居民不僅會在圣馬可廣場燃放煙花，也會聚集在那里集體接吻，讓新年更加“有愛”
Throwing furniture, South Africa
南非：扔家具
Look out below! It’s the idea of starting the new year afresh that leads residents of Johannesburg, those in Hillsboro in particular, to throw old furniture out of their windows. Italians follow a similar tradition and, not wanting to be lumbered with anything unwanted, conduct an early spring clean by way of their windows.
樓下的人小心了，約翰內斯堡人會在新年之際把舊家具從窗戶里扔出去。在意大利也有這個風俗，不喜歡的家具就要扔掉，不想留在屋子里礙事，就當大掃除了。
Underwater tree planting, Siberia
西伯利亞：水下植樹
This is the Siberian custom of cutting a hole in the ice covering Lake Baikal and diving to the lake’s bottom while carrying a New Year’s tree. Note: only professional divers participate.
冰天雪地的西伯利亞有水下植樹慶祝新年的風俗。當地人先在貝爾加湖冰面上鑿一個洞，再帶上一棵樹游到水底種下去。這個風俗受益于于得天獨厚的自然環境，當然，只有專業潛水員才能下水種樹哦。
Bear dances, Romania
羅馬尼亞：舞熊
People wanting to celebrate new year in Romania put on bear costumes and furs and dance at different houses to keep evil at bay.
慶祝新年，中國有舞獅、舞龍，羅馬尼亞會舞熊。羅馬尼亞人穿上毛茸茸的制服，戴上熊頭到各家跳舞。據說舞熊有驅邪功效。
Possum-dropping, America
美國：放負鼠
In the town of Brasstown, North Carolina, a possum in a transparent box is lowered over a noisy crowd, in the world’s only known “possum-drop”. It reflects Brasstown’s claim to be “the possum capital of the world”.
在北卡羅來納州布拉斯頓鎮，人們有“放負鼠”慶新年的風俗。當地人把負鼠裝在透明的盒子里，在喧鬧的人群頭頂上慢慢放下，這就是“放負鼠”。布拉斯頓自稱“世界負鼠之都”
Grape eating, Spain
西班牙：吃葡萄
Revellers seeing in the new year in Spain have their mouths full when they try to stuff twelve grapes in - one for each chime of the clock during the countdown.
當凌晨12點新年鐘聲敲響的時候，西班牙人會隨著鐘聲吃葡萄。每一次鐘聲就代表一顆葡萄。12次鐘聲過后，新年到來，人們嘴里也滿滿的塞了12個葡萄。
Having a ball, New York
紐約：新年水晶球
In cities around the world, from Sydney to Amsterdam, the first seconds of the new year are marked by fireworks. But dropping a ball on New Year's Eve is a wholly American tradition to count down the last fleeting moments.
紐約時報廣場每年都有新年水晶球倒數計時慶祝新年。12月31日晚上11點59分，水晶球會從20多米高處緩緩下降，上面還會顯示數字，帶領人群一起完成新年倒數。
The first ball dropped at midnight on New Year's Eve remains the most famous: the one on top of One Times Square in New York City.
最早的水晶球1908年首次面世，有300多公斤重，上面安裝有100個25瓦的`電燈。
簡單一點的六年級英語手抄報資料：英語短文欣賞
這是我的包
It’s Sunday. There are many people in the bus. And an old man is looking here and there. He wants to find an empty seat. Then he finds one. He goes to it. A small bag is on the seat. And a young man is beside it.
今天是周末，公共汽車上有許多人。一位老人站在車上到處看，他想要找到一個空的座位。后來他發現了一個，他走了過去。有一個小包在座位上，有一個年輕的男子坐在這個座位的旁邊。
“Is this seat empty?” asks the old man.
“這個座位有人嗎?”老人問道。
“No, it’s for an old woman. She went to buy some bananas,” says the man. “Well, let me sit here, please, I’ll leave here when she comes back.”
“有，這是一位老太太的座位。她買香蕉去了。”男子說道。“那么請先讓我坐一下吧，等她回來我就會離開。”
The bus starts. “She hasn’t come, but her bag is here. Let me give her the bag. ” Then the old man throws the bag out.
公車開動了，“她還沒回來，可是她的包還在這里，我把這包還給她吧。”說著老人就把包扔到車外。
The young man shouts, “Don’t throw it! It’s may bag!”
年輕男子喊道：“不要扔!那是我的包!”
春節英語手抄報內容小學：
1.How are you?你好嗎?
2.have a funny day玩得愉快=have agood time
3.a funny day愉快的一天
4.on Saturday在星期六
5.have a picnic野餐
6.in the park在公園里
7.send photos寄照片
8.in China在中國
9.write soon快些回信
10.Here are.....這些是.....
11.in this photo在這張照片里
12.in the tree(s)在樹上
13.look at...看....
14.look hungry看起來餓了
15.under the tree在樹下
16.eat our picnic吃我們的野餐
17.in the water在水里
18.look out of....向....外面看
19.out of...往外.....
20.on the train在火車上
21.wear a big hat戴一頂大帽子
22.go up the hill上山(go up向上走)
23.go down the hill下山(go down向下走)
24.come to the station來到車站
25.on the sea在大海上
26. the middle of the night午夜( the middle of...在...的中心)
27.in the sky在天空
28.after the day白天過后
29.be wrong錯的
30.be very bad真壞
春節英語手抄報內容小學內容
比如中國的古典四大名著，在西方便有公認的翻譯：《西游記》是“Pilgrimage to the West”(直譯為“朝圣西方”)，《紅樓夢》是“A Dream of Red Mansions”(“紅色莊園之夢”)，《水滸傳》是“Outlaws of the Marsh”(“沼澤地里的亡命之徒”)，《三國演義》是“The Romance of the Three Kingdoms”(“三個王國的浪漫故事”)。
一些電影的名字也翻譯得十分有趣，比如，《霸王別姬》被譯為“Farewell My Concubine(別了，我的小老婆)”，《東邪西毒》則被譯為“Ashes of Time(時間的灰燼)”。
中國的菜名和地名是非常難翻譯的。2012年3月，北京出臺了中國菜的官方譯名，為許多菜“正名”，比如，“餃子”從原來的dumpling變成了音譯“Jiaozi”。而一些老品牌也注冊了新的英文名字，比如，“狗不理”的英文名字最后定為“Go Believe”。
而外國名字的中文翻譯也頗有講究。以電影《變形金剛》為例，其中“威震天”的英文名字為“Megatron”，直譯為“超大功率電子盤封管”;而“擎天柱”的英文名字是“Optimus Prime”，譯者選取“擎天白玉柱，架海紫金梁”的意思，配給了這位汽車人的首領。
企業和品牌名稱的翻譯則更為講究，比如，“Mercedes-Benz”被譯為“梅塞德斯—奔馳”，“Head&Shoulders”(直譯為“頭和肩膀”)被譯為“海飛絲”，都被奉為業界翻譯經典。
拍案叫絕的“錯譯”
北京西南郊的永定河上橫跨著一座盧溝橋，以其高超的建橋技術和精美的石獅雕刻獨具風韻，堪稱古今一大奇觀。
盧溝橋被譯為“Marco Polo Bridge”，意為“馬可?波羅橋”。為什么始建于800多年前的中國古橋，會有一個不折不扣的洋名字呢?原來，13世紀著名的意大利旅行家和商人馬可?波羅曾游歷中國達17年之久，其間到訪不少古城，飽覽名勝古跡。他路過北京時，邂逅盧溝橋，大感驚嘆，遂記述于《馬可波羅游記》一書中。
“這條河上有一座十分美麗的石橋，在世界上恐怕無與倫比。此橋長300步，寬8步，即使10個騎馬的人在橋上并肩而行，也不會感覺狹窄不便……石柱上那些精巧的石獅，構成了一幅美麗的圖畫。”馬可?波羅寫道。
這是歐洲人撰寫的第一部詳盡描繪中國歷史、文化和藝術的游記，它被翻譯成多種文字后廣為流傳。書中被大加贊譽的盧溝橋，由此成為西方人心目中的“馬可?波羅橋”。
不得不說，像這樣既牽扯文化軼事，又容易讓西方人念出的譯名，對文化傳播可謂“加分”不少。這等事例雖不少，只是可遇而不可求。
比如，“長城”在英文中是“The Great Wall”，意為“了不起的墻”。這一譯名由來已久，出自誰手已不可考，但足可見譯者對長城這一意象的深刻領悟。雖稱“城”，其實卻是一堵厚實的墻;雖稱“長”，著意卻在綿延千萬里的雄偉。
又如“紫禁城”，其名借喻紫微星壇。因紫微垣居于中天，是天帝所居，故有“紫微正中”之說。然而“紫”字在英文中無此含義，若加注釋性定語，則譯名必定冗長。于是，譯者只取“禁”字的“皇家重地，閑雜人等不得入內”之意，翻譯成“Forbidden City”，令人叫絕!
春節英語手抄報內容小學
Today is New Year's eve, the long-awaited spring is finally here. After bathing, I put on new clothes, put on the new shoes and feel refreshed. Dinner, the family sitting by the fire, eating a big family reunion dinner, have a dry mushrooms braised duck, sprinkle with cabbage, since the salt? H chicken, dumplings, etc... A table delicacies population water dc three thousand feet. We eat while watching CCTV Spring Festival gala, some crosstalk jokes made us laugh and havoc, in imperceptible in 2014, the ringing of the scratching firecrackers echoed throughout, gorgeous and colorful fireworks in the sky like a flower blooming, adorn the boundless night like day.
On the first day in the morning, I get up early, get dressed and tidy. After breakfast, I'll give grandpa grandma happy New Year, my grandparents gave me early prepared a red envelope, I hope my body health. I take a red envelope so happy, I want to save money, wait for grandma and grandpa birthday to buy gifts for your grandparents.
Then I went to the New Year's greetings to my grandma's, I saw the six newborn puppy, they have a black hair grown up, have long a brown hair, very lovely! I also use the eve of the remaining bone to eat them. When I leave my grandma's, they watched we get in the car, I'm a bit reluctant to leave them.
I had a very happy Spring Festival!
今天是除夕，盼望已久的春節終于來了。洗澡過后，我換上了新衣服，穿上了新鞋子，感覺神清氣爽。晚飯時，一家人圍坐在火爐旁，吃著豐盛的年夜飯，有冬菇燜鴨、小炒包菜、自制鹽?雞、湯圓等等…一桌佳肴讓人口水直流三千尺。我們一邊吃一邊看著中央電視臺的春節晚會，一些相聲段子把我們笑得人仰馬翻，在不知不覺中2014年的鐘聲敲響了，噼里啪啦的鞭炮聲響徹了神州大地，絢麗的、五光十色的煙花像鮮花一樣在夜空中綻放，把茫茫的黑夜點綴得如同白晝一般。
大年初一早上，我早早起床，把自己弄得衣著整齊。早飯過后，我給爺爺奶奶拜年，爺爺奶奶把早準備好的紅包給了我，希望我身體健康。我拿著紅包好高興，我要把壓歲錢存起來，等到爺爺奶奶生日的時候再給爺爺奶奶買禮物。
接著我到外婆家去拜年了，我見到了六只新出生的小狗，它們有的長了一身烏黑的毛，有的長了一身棕色的毛，好可愛!我還用年夜飯剩下的骨頭給它們吃。當我離開外婆家的時候，它們一直目送我們上車，我還真有點舍不得離開它們。
春節我過得好開心啊!
【春節英語手抄報內容小學】相關文章：
小學英語手抄報內容06-26
英語手抄報內容春節08-25
春節手抄報的英語內容09-04
英語春節手抄報內容01-30
春節的英語手抄報內容03-13
春節的手抄報英語內容03-23
春節英語手抄報內容03-23
春節英語手抄報內容精選08-18
春節英語手抄報內容03-27