一、日記的時間格式
1、日期表達有多種形式。年、月、日都寫時，通常以月、日、年為順序，月份可以縮寫，日和年用逗號隔開。例如： december 18, XX 或者 dec. 18, XX
a) september 1, XX或september 1st, XX也可省略寫成sept. 1, XX或sept. 1st, XX;b)the 1st of september in XX(月份不可以縮寫)
b)只有月、日
september 1或september 1st(月份可以縮寫)
c)只有年、月
september XX或the september of XX(月份不可以縮寫)
以上的1或1st都應讀作the first。
2.星期也可以省略不寫，可將其放在日期前或后，星期和日期之間不用標點，但要空一格，星期也可縮寫。如：
saturday, october 22nd, XX;october 22nd, XX saturday
3.天氣情況必不可少。天氣一般用一個形容詞如 :sunny, fine, rainy, snowy 等表示。寫在日期之后，用逗號隔開，位于日記的右上角。如：
saturday, march 4, XX, windy;1st january, XX, fine
二、日記的要求
日記的正文是日記的主要部分，寫在星期和日期的正下方，可以頂格寫，也可以內縮3至5個字母的空間。由于記載的內容通常已經發生，謂語動詞多用一般過去時。但也可根據具體情況，用其它時態。如：記敘天氣、描寫景色，為了描寫生動，可以使用現在時，以表現當時的情景。再如文后發表感想或評論可用現在時態或將來時態。記日記力求簡單明了，有連貫性。若有文字提示，則應重視提示，把握要點。在句式上盡量使用簡單句，以防繁雜，造成語法、句型錯誤。
三、日記的類型和訓練
日記分為記事型、議論型、描寫型和抒情型。建議大家在學習寫日記的過程中，可按以下步驟進行：
①將一天所經歷的主要事情和過程依次簡要地記下來，不附加任何感情色彩，這是最簡單的記日記的方法;
②閱讀別人的日記，并利用所學過的句型來表達個人在一天中觀察到的或感受到的事情。
英語日記的寫作格式日記的第一行，要寫明年、月、日與星期，然后要寫明當天的氣候狀況，如果是游記，還要寫明地點。這一部分中天氣狀況比較難寫。下面是一些常用的描寫天氣的英語詞語：晴 clear 陰 overcast 多云 cloudy 小雨 light rain 大雨 heavy rain 毛毛雨 drizzle 陣雨 shower 東風 east wind 南風 south wind 西風 west wind 北風 north wind 西南風 southwester 東南風 southeaster 東北風 northeaster 西北風 northwester 氣溫 temperature 炎熱 scorching heat 寒冷 icy cold 下雪 snow 冰雹 hail 虹 rainbow 日記正文可以是敘事、描述、說明、議論等各種形式。其實，由于日記是非常隨便的，因此上述文體常常結合在一起使用。日記內容取自生活，可長可短，有時無事可記，一兩句也可以。切忌今天記，明天不記，三天打魚，兩天曬網，破壞了記日記的情趣。另外，日記也應該盡可能講究一些文采，切忌寫成流水賬。 3)英語日記中的縮寫與省略英語日記中的第一行的月份與星期通常都是縮寫的： sunday----sun monday----mon. tuesday----tues. wednesday----wed. thursday----thur. 或 thurs. friday----fri. saturday----sat. january----jan. february----feb. march----mar. april----apr. may----may. june----jun. july----jul. august----aug. september----sept. october----oct. november----nov. december----dec. 另外，英語日記中由于頻繁出現i，因此，常常省略，如：in the evening went with xiao li to the cinema. finishing exercises, went to play tennis. 但如果省去i，會造成語義不清時，則不可省去： my sister is good at english, but i am just so-so. 實際上，省與不省i，只是作者的一種習慣，為了記日記的方便。最后需要一提的是，英語日記習慣一年一本，因此日期不必寫年份，而只是在每年一本的日記本封面上或者在日記的第一頁和最后一頁加以注明即可。
英文日記和漢語日記一樣，是用來記敘一天中所發生的有意義的事情或對將來的打算等。日記可分為記事、議論、描寫及抒情等。
記事型是用英語記述當天自己生活學習中發生的事情。
議論型是對生活中的某一事情或情況現象談自己的看法，發表議論。
描寫型或抒情型，則是對某人物事物的特征做細致的描述，或針對某事物抒發自己的感情。1.格式：一般是在左上角記上當天日期，星期，時間的排列法與書信一致，星期寫在日期之后;右上角寫上當天的天氣情況，表示天氣情況的詞一般是形容詞，如：fine (晴朗的)，cold (寒冷的)，snowy(下雪)，sunny(陽光充足的)，rainy(下雨的)，cloudy(陰天的)等。日記的小標題寫在下一行，也可省略不寫。
2.時態：寫日記的時間一般是在下午、晚上，有時也可以在第二天補寫。因此，日記中所記述的事情通常發生在過去，常用一般過去時;但當記述天氣、描寫景色或展望未來時，可以用一般現在時或一般將來時。寫法大致和寫漢語日記相同，都是在正文之前有日期、星期幾及當天的天氣情況。注意內容表達要清楚連貫、準確。
參考日記范文：
Friday Sept 10th Sunny
Today is the Teachers' Day.We sent a gift with our best wishes at the beginning of every lesson to every teacher who comes to have a lesson with us.
Our school had a celebration meeting on the playground at 2:00 in the afternoon.Our headteacher had a talk in the meeting to honor the Excellent Rank teachers and asked us to respect our teachers,as well as study hard.Also he asked us to clean our teachers' offices after meeting.
I was so done,but I was so pleased for having done with our teachers.