濟州島中英文導游詞

時間：2024-05-09 10:54:21 詩琳導游詞我要投稿

相關推薦

濟州島中英文導游詞

　　濟州島是一座位于韓國西南海域的火山島，擁有獨特的地理風光和民俗文化，是一座知名的旅游島。那么濟州島中英文導游詞應該怎么寫?下面小編給大家帶來濟州島中英文導游詞，歡迎大家閱讀。

濟州島中英文導游詞

　　濟州島中英文導游詞 1

　　Cheju Island (Chejudao) is South Koreas largest island, also known as Tamra Island, the island honeymoon, romantic island, located in the southern tip of the Korean peninsula, separated from the peninsula and Cheju Strait sea, the southern coast of south Korea more than 90 kilometers, and recapped Korea Strait gateway to a very important geographical position. Cheju Island area of 1826 square kilometers, including cattle Island, lying on the island, brothers Island, shelter naturalization Island, Mosquito Island, Tiger Island, as 34 of the island, 100 km northeast from the South Jeolla Province, is an ideal tourist and fishing resort. Ornamental relics here can enjoy the natural landscape, the island stand Koreas highest mountain - the elevation of 1950 meters - Mt. Also hiking, horseback, never thought about, hunting, surfing and playing golf, etc.. Here sparsely populated, the vast territory, instead of alpine forest, farmland cottages. Farmers is the major species of rice, vegetables, fruit, the most spectacular to a maximum of rape, spring, a golden everywhere, and very good-looking.

　　Cheju Island is South Koreas major fishery base, both within the waters near temperate marine fish, a tropical and subtropical fish

　　Cheju Island in the waters southwest of the Korean peninsula, is located in the center of the Far East region, the location is extremely important. Diversions things chang 73 km, 41 km north-south width was elliptical in shape. A total area of 1845 square kilometers and a total area of the Republic of Korea 1.84%, the population of about 50 million.

　　Cheju Island by the accumulation of geological strata, basalt, volcanic undercurrent because of volcanic activity and the formation of volcanic and clastic rocks, etc.. Cheju Island typical of lava caves terrain, so far, has found that more than 60 caverns Department.

　　Cheju Island under the seasonal climate changes can be clearly divided into continental and oceanic climate. Winter temperature, dry, wet and humid summer. Annual average temperature 16 degrees Celsius, the highest temperature of 33.5 degrees Celsius in summer, the coldest winter in January only 1 degree Celsius, a very pleasant climate, therefore, Cheju Island "of Hawaii, South Korea," said.

　　Cheju Island is the main mountain-Mt Han Mt heap for a volcano in the 1007 eruption. The elevation of 1,950 meters is Mt Korean Han the highest mountain.

　　濟州島(Chejudao)是韓國第一大島，又名耽羅島、蜜月之島、浪漫之島，位于朝鮮半島的南端，隔濟州海峽與半島相望，北距韓南部海岸90多公里，地扼朝鮮海峽門戶，地理位置十分重要。濟州島總面積1826平方公里，包括牛島、臥島、兄弟島、遮歸島、蚊島、虎島等34個屬島，東北距全羅南道100公里，是理想的旅游和垂釣勝地。在這里可以觀賞名勝古跡、欣賞自然景觀，島上屹立著韓國最高的山--海拔1950米的漢拿山。還可以登山、騎馬、兜風、狩獵、沖浪和打高爾夫球等。這里人煙稀少，土地廣闊，不是高山森林，就是農田村舍。農家種的主要是稻米、蔬菜、水果，最多最壯觀要屬油菜花，春天，遍地一片金黃，非常好看。

　　濟州島是韓國主要的漁業基地，附近海域內既有溫帶海洋漁類，也有熱帶及亞熱帶漁類

　　濟州島位于朝鮮半島西南海域，地處遠東地區的中心部，地理位置極為重要。改道東西昌73km，南北寬41km，呈橢圓形。總面積1845平方公里，占韓國總面積的1.84%，人口約50多萬。

　　濟州島的'地質是由堆積巖層、玄武巖、火山暗流及因火山活動而形成的火山碎屑巖等構成。濟州島屬于典型的熔巖洞窟地形，迄今已發現溶洞60余處。

　　濟州島的氣候根據季節的變化可以明顯地分為大陸性和海洋性氣候。冬季溫差大、干燥，夏季潮濕多雨。年平均氣溫16攝氏度，夏季最高氣溫33.5攝氏度，冬季最冷的一月份也只不過1攝氏度，氣候非常宜人，因此，濟州島有韓國的夏威夷” 之稱。

　　濟州島上的主要山脈是漢拿山，漢拿山為一座火山堆，在1007年噴發。海拔1,950米的漢拿山是韓國的最高山岳。

　　濟州島中英文導游詞 2

　　各位游客，大家好，歡迎大家來到這素有"韓國夏威夷"之稱的迷人濟州島參觀游覽，我是你們此行的導游，很高興認識大家，希望我的解說能給大家帶來一個愉快的旅途!

　　韓國位于東北亞朝鮮半島南部，屬溫帶季風氣候，夏季最熱時候達到25攝氏度，冬季平均氣溫為零度以下。韓國旅游資源豐富，經濟昌盛，是一個擁有優美的自然環境與燦爛的歷史文化的國度。世界新七大自然奇觀之一的濟州島就是其中一個著名景點。

　　海岸桐主要分布在環島50-100米寬的沙堤上，好象沿島的防風林一樣。它的材質較好，分枝多而低矮，抗風力強。草海桐是珊瑚島上熱帶常綠灌木，分布廣，面積大，除了潮水可以淹沒的地域外，島嶼其他地方都有生長。除了天然林，島上還有歷代我國軍民種植的椰子樹等，有些地方形成小片椰子林。

　　濟州島又叫耽羅島、蜜月之島、浪漫之島。位于東海，面積1825平方公里，包括26個小島，是韓國最大的島。濟州島呈橢圓形，是由火山物質長期天然形成。數以百計的丘陵、濱海的瀑布、懸崖和熔巖隧道吸引著世界各地的游人。

　　龍頭巖

　　鳥島，因島上棲息數以十萬計的候鳥而得名。它們真實的名字，西邊小島叫海西山，又叫小西山，也叫蛋島;東邊的大島叫海西皮。海西山所形似駝峰，面積原來只有零點一一平方公里，現在隨著湖水下降有所擴大，島頂高出湖面七點六米。島上鳥類數量多，約有九萬只之多。這里的斑頭雁、魚鷗、棕頸鷗的世襲領地。每年春天，斑頭雁、魚鷗、棕頸鷗等一起來到這里，在島上各占一方，筑巢壘窩，全島布滿鳥巢。到了產卵季節，島上的鳥蛋一窩連一窩，密密麻麻數也數不清，所以，人們又把這里也稱為蛋島，平時所說的鳥島也主要是指這里。

　　位于濟州市北部海邊的龍頭巖，是200萬前年熔巖噴發后冷卻而形成的巖石，高10米，長30米，看上去象是在龍宮生活的龍欲飛上天時突然化作石頭一般。正是由于巖石一端頗似龍頭，故得名龍頭巖。這里也有個傳說，講一條龍想升天，但最終未能如愿,所以巖石只剩下了龍身體的部分，而龍頭在臺風時被雷電擊落了。從龍頭巖向東約200米有一處龍池，據說是龍嬉游之地，因而得名龍池。池水清澈見底。

　　在這里不僅可以看到濟州島著名的海女們海底作業的場面，沿著海岸線步行10分鐘左右，便是一個小型的咖啡廳村，這里幾年前還是只有一兩家生魚片店的小地方，如今卻變成了擁有眾多咖啡廳、粥店、餐廳等的熱鬧街區。

　　城山日出峰

　　城山日出峰是聳立在濟州島東端的巨大巖石，為漢拿山360個子火山之一，也是世界最大的突出于海岸的火山口。火山口周邊有99塊奇巖怪石，聚在一起狀如巨大的王冠。城山日出峰周邊是一個大草原，有著田園詩般的美麗景色。

　　城山日出

　　99個大大小小的石峰像衛士一樣守護著日出峰火山口，遠處望去，像一個巨大的城郭，因而得名"城山"。在城山日出峰可以觀賞壯觀的.海上日出。這里的人們把太陽升起的過程叫做"日出"，把升起的太陽叫做"出日"。

　　劉公島占地面積15平方公里，位於威海以東7海里處。它四面環海，被稱為膠東半島的前沿陣地，其戰略地位十分重要。清朝的北洋海軍基地就建在這個島上。

　　涉地可支

　　涉地可支位于濟州島東部海岸的一端。 "涉地"是這一地區古代時的名稱，"可支"是濟州島方言，意思是向外突出的地形。涉地可支所在的海岸懸崖上是一片寬闊的草地，這里一棵樹也看不到，海岸上聳立著一塊叫仙石的巖石。

　　島的東北岸長年受風浪的沖刷，巖石聳立，千姿百態，氣勢雄奇。遠處，水天一色，煙波浩淼;近處，全是巨大險峻的礁石，驚濤拍岸，卷起千堆雪。岸邊，有一雞頭狀的巨石立于傾斜的石基上，好像一位醉心于音樂的老人在聆聽著“海韻”，故名“仙石聽濤”。島的北面，港灣如同初升的月牙，緩緩的坡度，潔白的細沙，柔和的海浪，是難得的天然浴場。正東與東南岸，俗稱“雞尾”部，集奇、雄、壯、闊于一體，景色遠勝“雞頭”，是放雞島觀景覽勝的精華部位。海底動物有龍蝦、石斑魚、鯧魚、鸚鵡魚、烏賊等;同時還有大量的有“活化石”之稱的國家二級保護魚類--文鯧魚。

　　涉地可支一端有燈塔，在通向燈塔的路上有防風用的石墻。石墻內是油菜田，每年四月，你就會看到最耀眼的一片黃色。

　　當然這是個美麗的傳說，因為它和我們前面說的滿語“松戈里烏拉”是相矛盾的，但這個寄予了古代勞動人民沒好愿望的傳說卻告訴我們一個道理，正義終究會戰勝邪惡。

　　燈塔上有鐵臺階，很輕松地就能登上。扶欄而立，涉地可支海岸的風景便盡收眼底。遼闊平緩的考地山坡上有石結構的烽燧臺(高約4米，呈邊長9米的正方形)，至今保留著原貌。

　　在濟州市(或西歸浦)郊區汽車總站乘坐環島公路東環線汽車(每隔20分鐘發車)，至城山邑古城里下車換乘計程車約需5-10分鐘。

　　城邑民俗村

　　東北虎林園——坐落于松北開發新區內，與太陽島相鄰，林園占地面積96.6萬平方米，現已開放養虎園面積約36萬平方米，園內放養30余只成年猛虎，作為世界上最大地東北虎群放養地，自96年1月份對外開放以來，已經接待40萬中外游客。到了虎園我們會換乘林園內專用地封閉車進行游覽，大家一定要注意安全，不要開車窗，大家可以買食物喂給老虎，老虎每天上午10點喂食，冬天時不容易被發現，因為老虎地皮和草的枯黃色比較接近。到了遠去大家先去博物館參觀，導游去購買票，然后排隊坐車參觀。

　　椰子島位于三亞海棠灣鎮藤橋東西兩河交匯處，由17個島嶼自然形成，總面積4978畝，藍天、綠洲、碧水、銀灘構成群島的美麗畫卷。椰子洲島是藤橋東西兩河的入海口，具有獨特的水系生態，是目前海南保留最原始的自然景觀島嶼之一。下面是為大家收集整理的關于海南椰子島導游詞，歡迎大家參考。

　　城邑民俗村位于濟州島漢拿山麓，是完全保存了韓國傳統的一處民俗村。這里有許多文化遺產，很好地保留了古代村莊的原貌，因而被指定為民俗村并受到保護。

　　這里至今仍保留著民居、鄉校、古代官公署、石神像、碾子、城址、碑石等有形文化遺產及民歌、民俗游戲、鄉土食品、民間工藝、濟州方言等無形文化遺產。村子中間幾百年樹齡的櫸樹、樸樹已被指定為自然保護對象。在這里散步時，就會讓人感覺仿佛時間在倒流。此外這里還可以接觸到韓國獨特的土種文化，十分受外國人的青睞。

　　城邑民俗村由于位于濟州島上，因而也完全反映了濟州島獨特的居住文化。你在這里可以看到那看似堆得稀稀疏疏的擋風石墻(黑熔巖石)，為了防止風直接進入里屋而建得又直又彎的"奧來"(窄胡同)，還有成為濟州島之象征的石神像(Dolharubang)。濟州島特有的東西中尤為有名的是黑毛的土種豬和"通西"(豬圈兼廁所)。這里的土種豬營養豐富，肉味可口，十分有名。這里都是現代社會已難得一見的傳統，因而更增添了幾分別樣風味。

　　3D博物館

　　3D立體博物館是一座常設美術館，館內展示的2維圖畫，用肉眼看時會有3維的立體效果，十分神奇。室內的觀光地也是很不錯的選擇，在這個博物館里，你不僅享受了自己的旅行帶來的樂趣，還提高了自己的想象力。這里不僅當地游客很多，在國外來旅行的游客也非常喜歡這個博物館。在這里你不僅可以看到一個不同的世界，潛意識可能覺得自己來到了另一個世界。這里的畫面模仿了很多我們想都很難想象到的場景。館里每一個作品都是作者最珍貴的藝術品。

　　泰迪熊博物館參觀

　　泰迪熊博物館是為展示百年來深受全世界人們喜愛的玩具熊而建的。在兩個展館中可以見到世界各地生產的玩具熊。游客還可在博物館商店、西餐廳、能看見大海的室外公園等度過美好的時光。展館大體可分成歷史館和藝術館，以及企劃展廳。

　　濟州島--"安心島"，作為世界上犯罪率最低的海島，在這里，游客不用懂語言、懂文字，仍然可以孤身一人在島上任何一處"錦衣夜行"，而不用擔心安全問題;在這里，游客甚至都很難看到警車。相比泰國、菲律賓甚至海南島，都可謂安心之至。這很大程度得益于濟州島的淳樸，濟州島有著名的"三無"：指無小偷、無大門、無乞丐。濟州人自古就生活在這片富饒的土地上，與世無爭的生存條件使他們養成了鄰里互助的美德，因此沒有人需要靠偷竊、乞討為生，自然也就沒有必要設置大門提防自己的鄰居。所以當地的傳統之一就是：主人外出時，一般只是在家門口處搭上一根橫木，以示家中無人，除此之外，再沒有其他不必要的設施。

　　在歷史館中，有與百年歷史中有名的場面相結合而再現歷史人物的玩具熊、古董玩具熊等，其中達芬奇創作的《最后的晚餐》和蒙娜麗莎的泰迪玩具熊造型尤其引人注目。在藝術館中，可以欣賞到將玩具熊引入世界藝術之路的大師們的鮮活作品，還有深受孩子們喜歡的動畫人物。這里更有世界上最小的玩具熊，它只有4.5毫米大，應當去看一下。企劃展廳展示的是根據不同時期的主題而展出各種泰迪玩具熊。

　　在這里還出了德國史蒂福公司為紀念泰迪誕生125周年，而限量生產的125個精品泰迪熊。這些德國傳統泰迪熊由125克拉鉆石，藍寶石及金沙制成的，是全場最貴的貨了。

　　好了，大家在濟州島的游覽就到此結束了，我們即將去往下一個景點，請各位攜帶好自己的隨身物品，避免丟失!

　　Dear friends, hello, and welcome to the fascinating jeju island is well-known as "South Korea Hawaii" tour, I am the guide from your trip, Im glad to meet you, I hope my explanation can bring you a pleasant journey!

　　South Korea is located in the south of the Korean peninsula in northeast Asia, with a temperate monsoon climate, reaching 25 degrees Celsius during the summer heat and sub-zero temperatures in winter. South Korea is rich in tourism resources and economic prosperity. It is a country with beautiful natural environment and splendid history and culture. One of the seven natural wonders of the world, jeju island is one of the most famous.

　　The coast is mainly distributed on the sand levee, which is 50 to 100 meters wide, like the windbreaks along the island. Its material is better, branched more and low, strong wind resistance. It is a tropical evergreen shrub on the coral island. It is widely distributed and has a large area, which can be found in other parts of the island. In addition to the natural forests, there are also coconut palms planted by the military and people of the past dynasties, some of which form small pieces of coconut forest.

　　The island of jeju is also known as the island of the island, the island of honeymoon, the island of romance. Located in the east China sea, covering an area of 1,825 square kilometers, including 26 small islands, it is the largest island in South Korea. Jeju island is an oval shape, formed by the long nature of volcanic material. Hundreds of hills, coastal waterfalls, cliffs and lava tunnels attract visitors from all over the world.

　　The dragons head rock

　　Bird island, named for the hundreds of thousands of migratory birds that live on the island. Their real names, the western island is called haixishan, also called xiaoxi mountain, also called egg island; The great island of the east is called haixipip. Mt. Haixi is like a hump. The area used to be only one square kilometer. Now, as the lake has decreased, the island top is seven six meters above the surface of the lake. There are about 90, 000 birds on the island. This is a land of wild geese, fish gulls, and brown gulls. Each spring, the wild geese, fish gull, and brown gulls come together, each side of the island, the nest, the island is full of nests. When it comes to spawning season, the island has a nest of birds and a nest, and the number of dense hemp is unclear, so it is also known as the egg island, which is mainly referred to as the bird island.

　　Is located in the northern city of jeju leading rock by the sea, was formed by cooling after 2 million the year before an eruption of lava rocks, 10 meters high, 30 meters long, looks like a dragon living in dragon palace on the flying days suddenly turned into a stone. It is because the rock at one end is like a dragon head, so named bibcock. There is also a legend that a dragon wants to ascend heaven, but in the end failed, so the rock has only the part of the dragon body, and the faucet was shot down by lightning during the typhoon. There is a dragon pool about 200 meters east from the leading rock. It is said to be the land of the dragon, hence the name dragon pond. The water is crystal clear.

　　Here can not only see the jeju island famous women sea the sea floor, about 10 minutes walk along the coast, is a small coffee shop village, here a few years ago or is it just a small parts of the two raw fish shops, now turned into have many coffee shops, porridge shop, restaurant, etc. In a noisy neighborhood.

　　Sunrise peak

　　The mountain sunrise peak is a huge rock that stands on the eastern end of jeju island, one of the 360 sub-volcanoes of hana, and the largest one in the world. The crater is surrounded by 99 pieces of rock, which are shaped like huge crowns. It is surrounded by a prairie and has an idyllic view.

　　City mountain sunrise

　　In the distance, it looks like a huge city guo, hence the name "chengshan". In the city, the sunrise can be seen at sunrise. People here call the rising sun "sunrise", and the rising sun is called "day out".

　　Liu gongdao covers an area of 15 square kilometers and is 7 nautical miles east of weihai. It is surrounded by sea and is known as the frontier position of jiaodong peninsula. Its strategic position is very important. The qing dynastys beiyang naval base was built on the island.

　　The stakeholders can branch

　　It is located at one end of the eastern shore of jeju island. "The land" is the name of the ancient times of the region, "can support" is jeju island dialect, which means the topography protruding outwards. There was a wide meadow on the cliff of the coast, and there was not a single tree, and a rock on the shore was called a stone.

　　The northeast coast of the island has long been washed away by wind and waves. In the distance, the sky and the sky, the smoke waves; Near, it was a huge, steep rock, and the waves were falling, rolling up thousands of snow. On the shore, there is a cock-like boulder on a sloping stone base, like an old man who is obsessed with music listening to "haiyun", hence the name "xian shi listens to tao". To the north of the island, the bay is like a rising crescent, a gentle slope, white sand, gentle waves, a rare natural bathing place. Zhengdong and east south bank, commonly known as the "chicken tail" section, the collection qi, xiong, zhuang, broad in one body, the scenery is far more than "chicken head", is the essence of the chicken island viewing. Sea animals have lobster, grouper, pomfret, parrot fish, squid, etc. There are also a large number of "living fossils", the second-class protected fish in the country.

　　There is a lighthouse on one side of the field and a stone wall against the wind on the way to the lighthouse. The stone wall is the rape field, and every April you see the brightest yellow.

　　Of course it is a beautiful legend, because it and we said in front of the manchu "loose gori ula" is contradictory, but this embodies the ancient working people have no good wishes legend tells us a truth, justice will eventually defeat evil.

　　The lighthouse has iron steps that can easily be mounted. Stand on the fence and enjoy the sight of the coast. The vast, gentle slopes of the coliseau have a tower of stone towers (about 4 meters high and 9 meters long) that remain the same.

　　It takes about 5-10 minutes for the bus terminus to get off for a taxi ride on the east ring road at the outskirts of the city of jeju (or in the west of the west of the city) at the eastern loop of the ring road (every 20 minutes).

　　A village in a town

　　Over in northeast China, is located in the north new development district, next to the sun island, Lin covers an area of 966000 square meters, is now open to raise tigers garden area of 360000 square meters, the park range of more than 30 adult tigers, as the worlds most the manchurian tiger group of grazing land, since opening to the outside world in January 96, has 400000 Chinese and foreign visitors. The tigers garden we will change to the forest park dedicated to a closed car to visit, you must pay attention to safety, dont open the window, you can buy food to feed the tiger, the tiger feed 10 o clock in the morning every day, in winter it is not easy to be found, because the tiger land and grass withered yellow close to. In the far away, people go to the museum to visit, guide to buy tickets, and then stand in line to visit.

　　The coconut island is located at the intersection of the east and west of sanya haitang bay town, which is formed by 17 islands, with a total area of 4978 mu, and the blue sky, oasis, green water and silver beach constitute the beautiful scroll of the archipelago. The coconut island is the estuary of the two rivers of rattan bridge, with its unique aquatic ecology, which is one of the most primitive natural landscape islands in hainan. The following is a collection of the guide words for the coconut island of hainan.

　　The village is located at the foot of hana mountain in jeju island. It is a folk village which completely preserves the traditional Korean tradition. There are many cultural heritages that are well preserved in the original village, and are thus designated as a folk village and protected.

　　Here still retains the township homes, schools, ancient official agency, stone statues, treadmills, fo, stele and other tangible cultural heritage and folk songs, folk games, local food, folk intangible cultural heritage, such as technology, jeju dialect. In the middle of the village, the beech tree, which is several hundred years old, has been designated as the natural protection object. When walking here, it feels as if time is running backwards. In addition, it is also accessible to South Koreas unique native culture, which is popular with foreigners.

　　Because the village is located on jeju island, it also reflects the unique living culture of jeju island. You can see here that seemingly pile was sparse wind wall (black lava stone), in order to prevent the wind it directly into a back room and build up straight and curved "o" (narrow alleys), have become the symbol of jeju stone (Dolharubang). Among the peculiar things on jeju island are the black hair and the "tongxi" (pigsty and toilet). The soil here is rich in nutrition, delicious and famous. It is a tradition that has become so rare in modern society that it adds a touch of flavor.

　　3 d museum

　　The 3D museum is a standing art gallery. The 2-dimensional picture is displayed in the museum. It will have three-dimensional effect with the naked eye, which is very magical. Indoor sightseeing is also a great choice. In this museum, you have not only enjoyed the pleasure of your trip, but also improved your imagination. Not only are there many local tourists, but tourists who travel abroad also enjoy the museum. Here you can see not only a different world, but the subconscious may feel like its coming to another world. The picture here mimics a lot of scenes that we cant even imagine. Every work in the library is the authors most valuable work of art.

　　Visit the teddy bear museum

　　The teddy bear museum was built to showcase a toy bear that has been popular around the world for hundreds of years. Toy bears can be seen from around the world in two pavilions. Visitors can also spend time in museum shops, western restaurants and outdoor parks where you can see the sea. The pavilion can be divided into historic halls and galleries, as well as planning galleries.

　　Jeju island - "peace island", as the worlds lowest crime rates island, here, tourists dont know the language, understand the words, can still alone on the island "jinyi nocturnal" any one place, and dont have to worry about security issues; Its hard to see a police car here. Thailand, the Philippines and even hainan island are all in peace. Thanks to the simplicity of jeju island, jeju island is famous for its "no" : no thief, no door, no beggars. Jeju people lived in ancient times this piece of fertile land, living conditions make them into the neighborhood of the virtues of mutual aid, so no one needs to steal, begging, naturally there would be no need to set the gate guard against his neighbor. So one of the local traditions is that when the owner goes out, he usually just takes a crossbar in front of his house to show that there is no one at home, and there is no other unnecessary facilities.

　　Pavilion in history, has combined with a one hundred - year history of famous scenes and reproduce the historical figure toy bear, antique toy bear, such as leonardo Da Vinci creation of the last supper and the Mona Lisas teddy bear modelling is especially remarkable. In the art gallery, you can see the living works of the masters who introduced teddy bear to the worlds art of art, as well as animated characters loved by children. Heres the worlds smallest teddy bear, which is just 4.5mm large and should be seen. The planning exhibition hall showcases various teddy bears based on themes from different periods.

　　It is also the 125th anniversary of the birth of teddy, a limited production of 125 high-quality teddy bears. The traditional German teddy bears, made of 125 carat diamonds, sapphires and sands, are the most expensive.

　　All right, the tour of jeju island is over. We are going to the next scenic spot. Please take your belongings with you and avoid losing them!

　　濟州島中英文導游詞 3

　　尊敬的各位旅客，歡迎來到濟州島（Jeju Island），一個被聯合國教科文組織列為世界自然遺產與世界地質公園的夢幻之地。在這里，自然與人文交織出一幅幅動人的畫卷，讓每一次呼吸都成為享受。

　　【漢拿山】（Mount Hallasan）我們旅程的第一站是濟州的心臟——漢拿山。作為韓國最高的山峰，漢拿山海拔1950米，四季變換的美景令人嘆為觀止。在韓語中，“漢拿”意指“高得可抓住銀河”。登頂之路雖挑戰重重，但沿途的白鹿潭（Baekrokdam）和繁茂的植被定會讓你覺得不虛此行。In English, we call it Mount Hallasan, standing tall as the highest peak in South Korea, offering breathtaking views throughout the year.

　　【城山日出峰】（Seongsan Ilchulbong）接下來，讓我們前往東海岸的城山日出峰。這是一座火山錐形的山峰，從海中突起，尤其以壯觀的日出景象而著名。攀登至頂，360度的全景視野將大海、島嶼和遠處的鄉村風光盡收眼底。Seongsan Ilchulbong, or Sunrise Peak, is a must-visit for its volcanic beauty and unforgettable sunrise experiences.

　　【柱狀節理帶】（Jusangjeolli Cliffs）探索濟州島獨特的'地質奇觀，柱狀節理帶不可錯過。這些六角形或五角形的黑色玄武巖柱，由火山熔巖迅速冷卻形成，整齊排列，仿佛大自然精心雕琢的藝術品。The Jusangjeolli Cliffs showcase natures marvel with their geometric basalt columns, a testament to the islands volcanic past.

　　【濟州民俗村博物館】（Jeju Folk Village Museum）想要深入了解濟州的傳統文化與生活方式，濟州民俗村博物館是個理想去處。這里復原了濟州傳統村落，展示了濟州人過去的生活場景，包括草屋、農具以及海女文化等。Step into Jeju Folk Village Museum to immerse yourself in the islands rich heritage, where traditional thatched-roof houses and exhibits on Haenyeo (female divers) offer a glimpse into Jejus past.

　　親愛的朋友們，濟州島不僅是一片風景如畫的土地，它還是一個故事的寶庫，等待著每一位旅者來發現和聆聽。希望這次旅程能為您留下深刻而美好的記憶。Enjoy your journey in Jeju, where nature whispers stories and every corner invites exploration.

　　濟州島中英文導游詞 4

　　歡迎各位來到韓國的“東方夏威夷”——濟州島！濟州，這個被碧海藍天擁抱，火山巖與綠色植被交織的島嶼，擁有三多：石多、風多、女人多的獨特風情。

　　【自然奇觀】首先，讓我們一起探索濟州最著名的自然奇觀——漢拿山。作為韓國最高的.山峰，漢拿山不僅是登山愛好者的圣地，其四季變換的風景更是讓人流連忘返。春天，山花爛漫；夏日，綠意盎然；秋天，楓葉如火；冬季，則是銀裝素裹，每一季都有不同的韻味。

　　【神秘熔巖】接著，走進城山日出峰，這是一座由海底火山爆發形成的寄生火山，從山頂俯瞰，碧海環繞，美不勝收。尤其推薦在這里迎接清晨的第一縷陽光，那將是您一生難忘的體驗。

　　【文化之旅】濟州島的文化遺產同樣引人入勝。濟州民俗村生動展示了濟州島民的傳統生活方式和“海女”文化，這些勇敢的女性不借助任何潛水設備，僅憑一口氣潛入海中捕撈海鮮，是濟州島獨有的人文景觀。

　　【美食探索】最后，怎能錯過濟州的美食呢？黑豬肉、海鮮大餐、柑橘茶……每一樣都是味蕾的盛宴。尤其是黑豬肉烤肉，肉質鮮嫩多汁，搭配上一杯冰爽的濟州馬格利酒，簡直是絕配！

　　濟州島，一個集自然美景、歷史文化與現代休閑于一體的旅游勝地，相信在這里的每一刻，都能讓您感受到大自然的恩賜與生活的美好。希望您的濟州之旅，充滿歡笑與美好回憶。

　　English Guide Script

　　Welcome to Jeju Island, Koreas very own "Hawaii of the East"! Jeju, embraced by azure seas and skies, is a place where volcanic rocks intertwine with lush greenery, boasting a unique charm summed up in its three abundances: stones, wind, and women.

　　【Natural Wonders】Firstly, let us embark on an exploration of Jejus most renowned natural wonder – Mount Hallasan. As the highest peak in South Korea, Hallasan stands as a mecca for hikers, offering breathtaking scenery that shifts with the seasons. Spring blooms with flowers; summer greens thrive; autumn paints the foliage fiery red; while winter drapes everything in a blanket of snow, each season presenting a distinct allure.

　　【Mysterious Lava】Next, step into Seongsan Ilchulbong, a parasitic volcano born from an underwater eruption. The panoramic view from its summit, surrounded by the ocean, is truly a sight to behold. Witnessing the sunrise here is an experience of a lifetime, one that will forever be etched in your memory.

　　【Cultural Journey】Jejus cultural heritage is equally captivating. The Jeju Folk Village vividly illustrates the traditional lifestyle of Jeju islanders and the unique "Haenyeo" culture – brave women who dive into the sea without any breathing equipment to harvest seafood, a testament to Jejus distinct human landscape.

　　【Gourmet Delights】Lastly, no visit to Jeju is complete without indulging in its cuisine. Black pork, sumptuous seafood feasts, and citrus tea... each a feast for the senses. The black pork barbecue, in particular, with its tender and juicy meat paired with a refreshing glass of Jeju Makgeolli, is a match made in heaven.

　　Jeju Island, a destination that harmoniously combines natural beauty, historical depth, and modern relaxation, promises moments filled with natures blessings and the joys of life. May your journey through Jeju be filled with laughter and unforgettable memories.

【濟州島中英文導游詞】相關文章：

濟州島游作文08-31